Esta es la historia.
Mi novia estuvo de visita en casa el fin de semana y nos quedamos hasta tarde en la noche jugando cartas y hablando de cualquier cosa. Empezamos a jugar a "adivinar la canción", es decir, uno de los dos cargaba una canción cualquiera en youtube, y el otro -sin ver la PC- debía decir el nombre. En una, nos confundimos con el nombre de una canción instrumental -el video tenía un error en el título- y dada la curiosidad, nos dios por intentar encontrar el verdadero nombre de la canción, que como pueden imaginar es algo complicado tratándose de una canción que es instrumental. La búsqueda fue infructuosa y nunca supimos cómo se llamaba.
Volviendo al día de hoy, donde estaba tratando de buscar alguna idea y nada venía a mi mente, decidí orientar mis esfuerzos a tratar de encontrar la misteriosa canción, así que puse en google cosas como "mejores canciones instrumentales", "canciones instrumentales de los 60 y 70"... cosas así... y lógico que varias listas aparecieron y empecé a chequear una por una, pieza por pieza. Entonces apareció la inesperada sorpresa.
Una de las canciones que estaba en alguna de las listas era de nombre "The Last Time", de la Andrew Oldham Orchestra (que la conocen en su casa), pero lo verdaderamente extraño es que los créditos de autoría leían Mick Jagger y Keith Richards. Pensé para mis adentros lo que probablemente ustedes lectores están pensando en este momento: "Que rayos? Los Stones tenían una canción instrumental en versión de orquesta?? Cuál canción es esa??" Me fui directo a youtube
Resulta que la historia de la canción es la siguiente:
Lo primero que pasa por la mente de un fan de los Stones es "quien rayos es este fulano Andrew Oldham? y por qué el está asociado con una orquesta? Yo sé de la Andrew Lloyd Weber Orchestra, la Love Unlimited Orchestra, Paul Mauriat, pero quién es este señor?" Bueno... nada menos que el Sr. Andrew Oldham fue el primer manager de los Rolling Stones. De hecho, fue él quien trajo a John Lennon y Paul McCartney a su estudio para que grabaran el single "I wanna be your man", que eventualmente se convertiría en el primer éxito de los Stones. También fue él quien elaboró la campaña de "sus majestades satánicas" y los "chicos malos", para contrarestar la imagen de The Beatles. En pocas palabras, el Sr Oldham no es un tipo cualquiera, es alguien que estaba metido de lleno.
Así que para 1965, Mick Jagger y Keith Richards jóvenes aun vertiendo su fama de Satisfaction, componen una canción que titulan "The Last Time". La canción puede pasar tan inadvertida como un autobús de pasajeros urbano. La busqué en youtube y la puse a tocar
Es la primera vez que escuchaba esa canción en mi vida, y en principio pensé que se trataba de The Kinks or The youngbloods, y había un error en el título del video. Pues no, resulta que si son los Stones y como casi todas las piezas de sus primeros años, tiene un swing bluesy y depende de un recurrente coro de todos los integrantes de la banda. La canción tiene un riff de guitarra que es un poco pegajoso, pero listo... salvo eso no hay nada más interesante. Lo que llamó mi atención, es que para ser una canción tan insignificante, tiene casi 4 millones de hits y casi 3000 comentarios... la mayoría haciendo énfasis en que esta composición no suena, ni es similar, ni se parece en nada a una muy famosa canción de los años 90 (que unas líneas más abajo sabrán cuál es).
Siendo músico, continué leyendo los comentarios y pensé algo así como "bueno, si disminuyes la velocidad del tempo, y quitas algunas cosas, se puede escuchar un poco de la estructura musical de la canción de los 90 que mencionaban en los comentarios". No es fácil, porque hay que tener mucho oído musical y capacidad de abstracción mental... pero en escencia, puestas una al lado de la otra, es difícil considerarlas semejantes.
Pisé el boton de Atrás en el navegador y regresé al listado de resultados de youtube. Impulsado por mi naturaleza de curioso, di click en el resultado de la versión de Andrew Oldham Orchestra... y AHHHH... a sentarse porque se caen para ATRAS de la verdadera sorpresa. Hagan click en el video y sigan leyendo sin ver los comentarios....
Ocurrió que en 1965, siendo Oldham el manager de los Stones, se embarcó en una serie de proyectos personales de versionar canciones de sus clientes en versiones orquestadas, una de ellas era "The Last Time", que resulta en la pieza que están escuchando. Tal y como lo mencioné, Oldham disminuye la velocidad del tempo, le cambia la métrica, reemplaza las guitarras por violines y la batería por unos bongos... y VOILA!
Ahora díganme ustedes, a cuál famosa canción de la década de los 90s suena EXACATMENTE IGUAL?
Increible pero cierto! Treinta años después, "The Last Time" ahora se conoce como "Bitter Sweet Symphony", compuesta por The Verve (bueno... "compuesta"). La única diferencia es la letra que agregó Richard Ashcroft -vocalista de The Verve-, pues de resto son idénticas de melodía y ritmo. Es más... es mayor la diferencia entre la versión de los Stones y la de Oldham, que la que hay entre la de Oldham y la de The Verve.
Me entero yo hoy entonces que cuando The Verve lanza su "éxito", Andrew Oldham y un señor de nombre Allen Klein -dueño de los derechos de autor de las primeras canciones de los Stones- se dieron cuenta de la coincidencia y demandaron a The Verve de inmediato. The Verve alega que ellos habian pedido permiso para usar "cuatro barras" de la pieza de Oldham... ahora bien yo me pregunto a qué tipo de barras se referían? Lógicamente la corte falló en favor de los Stones y por ese motivo los autores de Bitter Sweet Symphony se le atribuye a Mick Jagger, Keith Richards, y por último Richard Ashcroft. Los royalties de la canción, quedaron 100% destinados a los bolsillos de Jagger, Richards, Oldham y Klein. Así es, tanto Richard Ashcroft como The Verve, perciben 0%
Le preguntaron a Keith Richards su opinón al respecto del caso, y su respuesta no deja de impresionar: "Qué puedo decir, esto son asuntos legales de mierda. Si The Verve puede escribir una canción que sea mejor, se pueden quedar con el dinero" Esta respuesta iniclamente impactante, contiene mucha verdad en su interpretación. Unos días atrás mi mamá me comentaba la falta de creatividad de algunas bandas actuales tienen en comparación a los legendarios Stones, Zeppelin, Pink Floyd, entre otras. De tal manera que cuando Keith dice "si The Verve puede componer una canción que sea mejor", produce dos efectos: 1) Reta a The Verve -y a cualquier otra banda- a que en efecto compongan algo mejor, y 2) Subliminalmente envía el mensaje que su mánager pudo ser capaz de componer una canción que a la postre sería conocida como un clásico, y The Verve no. Al César lo que es del César: eres capaz de nombrar otra famosa y exitosa canción de The Verve que si bien no supere al menos iguale la fama conseguida por Bitter Sweet Symphony? Yo no.
Lo peor de todo es que a estas alturas, no he podido conseguir el nombre de la canción que originalmente estaba buscando... y ahora tambíén me entero que una de las mejores canciones de los 90s, uno de los más grandes clásicos en la historia del rock, no es más que un rip-off de un sample de los Stones de los 60s que pasó treinta años inadvertido, compuesta por su mánager. Qué da a decir eso? Que los managers de ésa época son mejores que muchas bandas de los 90s y de la actualidad. Mención honorable va para Peter Watts, mánager de Pink Floyd y padre de Naomi Watts (de quién yo estoy profundamente enamorado, y no es ningún rip-off).
En fin... es este el primer caso? No, en lo absoluto. Otro sonado caso que también ocurrió en los años 90 -en 1997 para ser más precisos-, fue el de la banda Nerf Herder, a quienes se les cuestionó la increible coincidencia que había entre una canción de ellos, y una canción hit de la cartelera pop Europea de los años 80s llamada "Codo" de la banda Austríaca D.O.F. Supongo que ninguna de esta gente les suena familiar; pongámoslo asi:
Recuerdan la serie Buffy La Cazavampiros (Sarah Michelle Gellar) ? Bueno, el intro de la serie ("compuesta" por Nerf Herder):
suena exactamente igual a esta canción ("Codo" de D.O.F.)
Nerf Herder negó rotundamente conocer de la existencia de D.O.F. Personalmente, yo pienso que eso no se lo creen ni ellos mismos; entiendo que el pentagrama musical tenga sólo siete notas, pero entonces esta debe ser la más increible coincidencia de la historia.
Bien, ese es mi blog de hoy... espero que les haya gustado y se enterasen de algo que no sabían, de sampling, canciones orquestales, y que hacer y decir y no decir cuando te ves envuelto en una demanda por plagiar derechos de autor!
No comments:
Post a Comment